シリーズ４で、11番目の橋「長添川橋」が謎の橋と記しました。普通に言えば、川の名前が橋名になるのはそれほど謎ではありません。ところがこの「長添川橋」の下を流れる川は神嶽川なのです。
はたして、長添川はあるのでしょうか？
足立中学校そばの「新明和橋」を過ぎて、13番目は町名から名付けられた「萩崎橋」（はぎさきばし、昭和46年竣工）です。その先にメディアドームが見えてきます。このドーム裏に架かる橋は銘板がなく、名無し橋です。
先に歩を進めると14番目「神岳歩道橋」（かんたけほどうきょう、昭和57年竣工）があり、その先に川の合流点があります。左から流れ込んでくる川に架かる橋は「新宿橋」（しんじゅくばし、昭和46年）とあり、もうひとつはまっすぐに流れてくる川は、50ｍほど先、北九州球場からメディアドームを抜け、熊本町へ繋がる幹線道路が走る橋が「緑橋」（みどりばし、昭和44年竣工）があります。
ここに謎があるのです。その謎はどちらが神嶽川なのか?
以前にも記しましたが、欄干には漢字の橋の名、ひらがなの橋の名、流れる川の名、竣工年月の4つが記されていると。
これが正しいとすれば、「新宿橋」の欄干には【かんたけがわ】とあり、左から流れ込む、小さな川が【かんたけがわ】ということになります。【かんたけがわ】は足立山を源とする川だと思いますが、「新宿橋」の先は、神岳三叉路にぶつかり、暗渠となり、神岳町に姿を現すも小さな流れになり、架かる橋も小さく、銘板も見当たらず、川の名前が確認できません。
一方、流れの大きな川に架かる「緑橋」の欄干には【ながぞえがわ】とあり、「長添川橋」の謎が解けたと思ったのですが、この【ながぞえがわ】をさかのぼり、さらに混乱です。
ところで「新宿橋」も「緑橋」も由来がわかりません。この命名も謎といえば謎といえるでしょう。